Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Wenn diese Übersetzung von der englischen Fassung abweicht, ist die englische Fassung maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert am 26. Oktober 2026. Was wir erheben, warum und an wen wir es weitergeben.

Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist die GMA LLC, eine Limited Liability Company nach dem Recht von New Mexico (USA), die unter dem Namen kimsim auftritt. Kontakt: privacy@kimsim.co.

Was wir erheben

• Konto: deine E-Mail-Adresse und dein Name, falls Apple oder Google ihn bei der Anmeldung teilt. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, speichern wir außerdem die Konto-ID dieses Anbieters für dich. Wenn du Apples „E-Mail-Adresse verbergen“ nutzt, bekommen wir nur die Weiterleitungsadresse.
• Bestellungen: was du gekauft hast, wann, den Preis und den Zahlungsstatus. Kartendaten gehen direkt an Stripe; wir sehen nie die vollständige Nummer.
• eSIM-Daten: die Kennungen der eSIM (ICCID und Aktivierungscode), ihr Status sowie das genutzte und verbleibende Datenvolumen, das uns unser eSIM-Netzpartner meldet.
• Anmeldung und Sicherheit: Einmal-Anmeldecodes und Sitzungsdaten (nur als Hashes gespeichert) sowie einfache Server-Logs.

Wir verfolgen weder deinen Standort noch dein Surfverhalten, und wir sehen nicht, was du über die eSIM im Internet machst.

Wofür wir sie nutzen

• Um deine eSIM auszustellen, zu liefern und dich dabei zu unterstützen sowie um die Zahlung einzuziehen (Erfüllung unseres Vertrags mit dir).
• Damit du dich anmelden und deine eSIMs sehen kannst.
• Um Betrug zu verhindern und den Dienst sicher zu halten (berechtigte Interessen).
• Um gesetzliche, steuerliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen.

Wir senden nur Service-E-Mails (deine eSIM, Anmeldecodes, Belege für Aufladungen und Erstattungen). Keine Werbung ohne deine Einwilligung.

An wen wir sie weitergeben

• Unser eSIM-Netzpartner (stellt deine eSIM aus und aktiviert sie): Bestell- und eSIM-Kennungen, die nötig sind, um die eSIM auszustellen und zu betreiben. Deine E-Mail-Adresse geben wir nicht an ihn weiter.
• Stripe (Zahlungen): deine Zahlung und die E-Mail-Adresse, die du beim Bezahlen eingibst.
• Apple / Google, nur wenn du dich für die Anmeldung mit ihnen entscheidest.
• E-Mail-Anbieter: Resend, für den Versand von Service-E-Mails.
• Hosting: DigitalOcean (Server in Singapur). Daten können außerhalb deines Landes verarbeitet werden, auch in den USA und in Singapur, mit den Garantien, die unsere Anbieter bieten (zum Beispiel Standardvertragsklauseln).

Cookies

Wir verwenden nur notwendige Cookies: eines, damit du angemeldet bleibst, eines, mit dem der Browser, in dem du bezahlt hast, deinen Installationsbildschirm anzeigen kann, und ein kurzlebiges während der Anmeldung mit Apple oder Google. Keine Werbe- oder Analyse-Cookies.

Wie lange wir sie speichern

Konto- und Bestelldaten speichern wir, solange dein Konto besteht, und danach bis zu 6 Jahre für steuerliche und buchhalterische Unterlagen. Anmeldecodes laufen innerhalb von 20 Minuten ab (72 Stunden für den Link in deiner eSIM-E-Mail).

Deine Rechte

Du kannst eine Kopie deiner Daten anfordern, uns bitten, sie zu berichtigen oder zu löschen, oder der Art widersprechen, wie wir sie nutzen. Schreib dazu an privacy@kimsim.co. Du kannst dich außerdem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem Land beschweren.