Det korte svaret
- En eSIM er en brikke inne i telefonen som lagrer et mobilabonnement du laster ned, så det er ikke noe plastkort å bytte.
- De fleste telefoner fra 2018 og senere støtter det, blant annet iPhone XS og nyere, Google Pixel 3 og nyere og Samsung Galaxy S20 og nyere.
- Med en reise-eSIM får du lokal data i utlandet for en brøkdel av vanlige roamingpriser. Det vanlige SIM-kortet ditt blir værende i telefonen.
- Installer den på wifi før du reiser. Pakken starter først når den kobler seg til et nett på reisemålet for første gang.
- Reise-eSIM-er er som regel kun data. WhatsApp, iMessage og FaceTime fungerer fortsatt med det vanlige nummeret ditt.
Hva en eSIM egentlig er
SIM står for subscriber identity module. Det er den lille teknologibiten som forteller mobilnettet hvem du er, hvilket abonnement du har og hvilket nett du får bruke. I tretti år kom den som et plastkort du stakk inn i en skuff på siden av telefonen.
En eSIM (embedded SIM, innebygd SIM) gjør nøyaktig den samme jobben, men brikken er loddet fast inne i telefonen allerede på fabrikken. I stedet for å få et plastkort laster du ned abonnementet til den brikken. Tenk på forskjellen mellom å kjøpe en film på DVD og å laste den ned: filmen er den samme, det er bare leveringen som er annerledes.
Brikken kan lagre flere abonnementer samtidig. Du kan ha det vanlige abonnementet ditt, et jobbabonnement og en reisepakke til Japan lagret på den samme telefonen, og bytte mellom dem i Innstillinger.
Teknologien er standardisert av GSMA, organisasjonen som lager reglene for mobilnett over hele verden. Derfor fungerer en eSIM kjøpt fra ett selskap i telefoner fra Apple, Google, Samsung og mange andre.
Slik fungerer en eSIM
Når du kjøper en eSIM-pakke, lager leverandøren en digital profil til deg: en liten, kryptert fil med de samme opplysningene som et plastkort ville hatt. Telefonen laster ned profilen over internett og lagrer den på eSIM-brikken.
Det er tre vanlige måter å installere den på:
- Installasjonslenke med ett trykk. På iPhone med iOS 17.4 eller nyere kan du trykke på en lenke på installasjonssiden eller i e-posten, og telefonen tar deg rett til installasjonsskjermen.
- QR-kode. Du skanner en QR-kode med kameraet eller i eSIM-innstillingene, og telefonen laster ned profilen. Du trenger en annen skjerm (en annen telefon, en PC eller en utskrift) for å vise koden.
- Manuelle koder. Hvis skanningen ikke fungerer, skriver du inn to koder: en SM-DP+-adresse og en aktiveringskode. Det tar et minutt lenger, men gjør det samme.
Når profilen er installert, ligger den på telefonen som en ekstra linje, ofte kalt noe som «Reise» eller «Jobb» til du gir den nytt navn. Når du kommer frem og slår på linjen, kobler telefonen seg til et partnernett i landet, akkurat som med et lokalt SIM-kort.
Skal du til Japan?Unlimited data eller pakker for 30 dager. Installer nå, starter når du lander.Se pakkereSIM eller fysisk SIM-kort
| eSIM | Fysisk SIM-kort | |
|---|---|---|
| Slik får du det | Lastes ned på noen minutter | Kjøpes i butikk, i posten eller på flyplassen |
| Bytte kort | Ingenting å bytte | Ta ut skuffen, med fare for å miste SIM-kortet hjemmefra |
| Flere abonnementer på én telefon | Ja, flere lagret, som regel to aktive | Ett per spor |
| Hvis telefonen blir mistet eller stjålet | Kan ikke tas ut og brukes et annet sted | Kan tas ut og brukes |
| Klargjøre før du reiser | Ja, hjemmefra | Som regel først når du kommer frem |
| Fungerer i eldre telefoner | Telefoner fra omtrent 2018 og senere | Nesten alle telefoner |
Den store fordelen for reisende er at du kan ordne alt fra sofaen før du drar. Ingen kø ved en kiosk på flyplassen etter en lang flytur, ingen språkbarriere, og ingen leting etter en binders for å åpne SIM-skuffen.
Hvorfor reisende bruker eSIM
Når du lander i utlandet, har du omtrent fire måter å komme på nett på. Slik står de seg mot hverandre i praksis.
| Alternativ | Pris | Styr | Dette bør du passe på |
|---|---|---|---|
| Roaming hos din vanlige operatør | Ofte dyrest, særlig utenfor hjemregionen din | Ingen, det bare fungerer | Dagspriser og pris per MB blir fort mye. Sjekk prisene hos operatøren din før du drar |
| Lokalt SIM-kort | Som regel billig | Finne en butikk, vise pass i mange land, bytte kort | SIM-kortet hjemmefra må ut, så SMS til det vanlige nummeret ditt (som bankkoder) slutter å komme |
| Lomme-wifi (ruter) | Leiepris per dag | Hente den, lade den, bære den, levere den tilbake | Én dings til å holde ladet; mister du den, må du betale |
| Reise-eSIM | Som regel langt under roamingprisene | Installer før du flyr | Telefonen må støtte eSIM og være ulåst. Som regel kun data |
Reise-eSIM-er treffer midt i blinken: nesten like billig som et lokalt SIM-kort, uten butikkbesøket, og SIM-kortet hjemmefra blir i telefonen, så du fortsatt får bankkoder og samtaler.
Fungerer telefonen min med eSIM?
De fleste telefoner laget siden 2018 støtter eSIM. Som en grov pekepinn:
- iPhone: iPhone XS, XS Max, XR og alle modeller etter det, også iPhone SE (2. generasjon og nyere). iPhone 14 og nyere modeller solgt i USA har ingen SIM-skuff i det hele tatt, så de har kun eSIM.
- Google Pixel: Pixel 3 og nyere.
- Samsung Galaxy: S20 og nyere, alle Z Fold og Z Flip, og stadig flere modeller i A-serien.
- Andre: mange nyere telefoner fra Motorola, OnePlus, Oppo, Xiaomi, Sony og andre, men støtten varierer etter modell og hvilket land telefonen ble solgt i.
To ting betyr like mye som modellen:
- Telefonen må være ulåst. Hvis du fikk telefonen med et abonnement og den er låst til operatøren din, kan den ikke bruke en eSIM fra et annet nett før den er låst opp. De fleste operatører låser opp telefoner på forespørsel når avtalevilkårene er oppfylt.
- Hvor telefonen ble solgt. Noen telefoner som er solgt i Fastlands-Kina, har ikke eSIM, selv om den samme modellen har det andre steder.
Den raskeste sjekken: på iPhone går du til Innstillinger → Generelt → Om og ser etter en del som heter Digitalt SIM eller Tilgjengelig SIM. På Android ser du i Innstillinger → Nettverk og internett → SIM-kort etter et valg for å legge til en eSIM eller laste ned et SIM. Eller bruk telefonsjekken vår, som dekker hundrevis av modeller.
Slik setter du opp en reise-eSIM, steg for steg
Før du flyr
- Sjekk at telefonen støtter eSIM og er ulåst (se over).
- Kjøp en pakke for reisemålet ditt. Velg en som dekker hele reisen, med litt data til overs.
- Installer den på wifi. Bruk lenken med ett trykk på iPhone, eller skann QR-koden. Det tar to–tre minutter.
- Gi linjen nytt navn, noe du kjenner igjen, som «kimsim Japan». På iPhone: Innstillinger → Mobilnett → trykk på linjen → Navn på abonnement.
- La den være avslått til du reiser, hvis du vil. Med kimsim starter ikke pakken før den kobler seg til et nett på reisemålet for første gang, så det koster deg ingenting å installere tidlig.
Når du lander
- Slå på eSIM-linjen i innstillingene.
- Velg den for mobildata. På iPhone: Innstillinger → Mobilnett → Mobildata → velg reiselinjen din.
- Slå på Dataroaming for eSIM-linjen. Dette er steget folk oftest glemmer. Telefonen ser på en reise-eSIM som roaming, så bryteren må være på, men bare for reiselinjen.
- La linjen hjemmefra være på for samtaler og SMS hvis du vil ta imot dem, men slå av dataroaming på den, så du ikke får regning fra operatøren din.
Etter et minutt eller så skal du se signalstreker og et nettnavn. Det er alt: du er på nett.
Populære reisemål
Behold nummeret ditt, WhatsApp og bankkodene
Mange lurer på: «Mister jeg nummeret mitt?» Nei. En reise-eSIM er en ekstra linje. Det vanlige SIM-kortet ditt, enten det er fysisk eller en eSIM, blir værende i telefonen.
- WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram og Signal er knyttet til kontoen din, ikke til linjen som bærer dataen. De fungerer fortsatt med det vanlige nummeret ditt over reise-eSIM-ens data.
- Vanlige samtaler og SMS til nummeret ditt kommer fortsatt frem til SIM-kortet hjemmefra hvis du lar den linjen stå på. Operatøren din kan ta roamingpris for å svare på samtaler, så sjekk før du tar telefonen.
- SMS-er med koder fra banken og apper fortsetter å komme til SIM-kortet hjemmefra. Det er en stor fordel framfor et lokalt SIM-kort, som erstatter SIM-kortet hjemmefra.
Hvor mye data trenger du?
Det avhenger mye mer av hva du gjør enn av hvor lenge du er borte. Dette er grove tall som varierer etter app, innstillinger og nett:
| Aktivitet | Omtrentlig databruk |
|---|---|
| Meldinger (tekst, bilder) | Veldig lite, noen titalls MB om dagen for de fleste |
| Kart og navigasjon | Rundt 5–20 MB i timen |
| Scrolling på sosiale medier | Rundt 100–300 MB i timen, mer med video som spilles av automatisk |
| Musikkstrømming | Rundt 40–150 MB i timen, avhengig av kvalitet |
| Videosamtaler | Rundt 300 MB–1 GB i timen |
| Videostrømming | Rundt 1 GB i timen i standardoppløsning, rundt 3 GB i HD |
For en vanlig uke med kart, meldinger, litt sosiale medier og en og annen videosamtale bruker mange reisende et sted rundt 3–7 GB. Strømmer du video eller bruker telefonen som Wi-Fi-sone for en PC, bør du regne med mye mer, eller velge en ubegrenset pakke.
Hva «ubegrenset» egentlig betyr
Mange reise-eSIM-er reklamerer med «ubegrenset» data. I praksis betyr det nesten alltid en daglig datamengde på full hastighet, og etter det går hastigheten ned til neste dag begynner.
Hos kimsim kaller vi bare en pakke Unlimited når den reduserte hastigheten er 1 Mbit/s, som holder til meldinger, kart, e-post og musikk, men ikke HD-video. Pakker som blir enda tregere, heter Day Pass, og alle pakker viser hastigheten etter grensen før du betaler. Hvis en leverandør ikke oppgir hastigheten etter grensen, så spør.
Kun data: hva det betyr
De fleste reise-eSIM-er, også våre, er kun data. Du får mobilt internett, men ikke et lokalt telefonnummer for samtaler eller SMS. For de fleste reisende går det helt fint: meldinger og samtaler skjer via apper.
Trenger du et lokalt nummer, for eksempel for å ta imot samtaler fra lokale bedrifter, tilbyr noen land turist-SIM-kort med nummer, som regel som et fysisk kort der du må vise legitimasjon.
Vanlige problemer og raske løsninger
«Ingen tjeneste» etter landing. Sjekk at eSIM-linjen er slått på, er valgt for mobildata, og at Dataroaming er på for den linjen. Slå så Flymodus på og av én gang. Det løser de fleste tilfellene.
Signalstreker, men ikke internett. Sjekk APN-innstillingene. De fleste eSIM-er stiller dem inn automatisk, men hvis leverandøren gir deg et APN, legger du det inn under innstillingene for mobildatanettet til linjen. Det hjelper også å starte telefonen på nytt.
QR-koden vil ikke skanne. Skru opp lysstyrken, prøv igjen litt lenger unna, eller skriv inn kodene manuelt.
«Denne koden er ikke lenger gyldig.» eSIM-en kan allerede være installert. Se etter en ekstra linje i innstillingene før du prøver igjen, for de fleste eSIM-er kan bare installeres én gang.
Telefonen kaller den «Jobb» eller «Reise». Det er bare navnet telefonen ga den nye linjen. Gi den nytt navn i SIM-innstillingene.
Er en eSIM trygg?
Ja, og på noen måter tryggere enn et plastkort. Profilen er kryptert og lastes ned over en sikker forbindelse, og den kan ikke tas ut av en mistet eller stjålet telefon og brukes i en annen enhet. Den er beskyttet av telefonens kode og sikkerhet, og du kan slette den fra innstillingene når som helst.
Som med alle kjøp bør du handle fra en leverandør som viser tydelige priser, hastigheten etter grensen og refusjonsvilkår før du betaler.
Er en reise-eSIM verdt det?
For de fleste utenlandsreiser er en reise-eSIM den enkleste og billigste måten å holde seg på nett: kjøp den hjemme, installer den på wifi, og slå den på når du lander. De eneste egentlige kravene er en telefon fra omtrent de siste seks–sju årene, og at den ikke er låst til operatøren din.
Er du usikker på om telefonen din støtter eSIM, kan du sjekke det her. Velg så reisemålet ditt: Japan, Thailand, USA, eller se alle reisemål.
Vanlige spørsmål
Er en eSIM det samme som et fysisk SIM-kort?
Den gjør den samme jobben: den forteller mobilnettet hvem du er og hvilket abonnement du har. Forskjellen er at en eSIM er bygget inn i telefonen, og abonnementet lastes ned i stedet for å ligge på et kort du kan ta ut.
Kan jeg bruke en eSIM og det vanlige SIM-kortet mitt samtidig?
Ja. Nesten alle telefoner med eSIM støtter to linjer samtidig. De fleste reisende lar SIM-kortet hjemmefra stå på for samtaler og SMS, og bruker reise-eSIM-en til data.
Trenger jeg wifi for å installere en eSIM?
Du trenger internett for å laste ned eSIM-en, så installer den hjemme eller på flyplassen via wifi før du drar. Når den er installert, kobler den seg til av seg selv når du kommer frem.
Når starter eSIM-pakken min?
Med kimsim starter pakken når eSIM-en kobler seg til et nett på reisemålet for første gang, ikke når du kjøper eller installerer den. Du kan installere den flere uker i forveien.
Kan jeg flytte eSIM-en til en ny telefon?
Reise-eSIM-er kan som regel bare installeres én gang. La den ligge på telefonen til reisen er over, og ikke slett den, for en slettet eSIM kan som regel ikke installeres på nytt.
Får jeg et lokalt telefonnummer?
De fleste reise-eSIM-er, også våre, er kun data. Du beholder ditt eget nummer på WhatsApp og andre apper, og SIM-kortet hjemmefra kan fortsatt ta imot vanlige samtaler og SMS.
Er en eSIM tryggere enn et fysisk SIM-kort?
På noen måter, ja. Den kan ikke tas ut av en mistet eller stjålet telefon og brukes i en annen, og den er beskyttet av telefonens egen lås og sikkerhet.